HOT ! Warja Lavater 『Le Petit Chaperon Rouge』 Le Petit Chaperon Rouge | artist book by Warja Lavater – 50 Watts

Le Petit Chaperon Rouge | artist book by Warja Lavater – 50 Watts。LE PETIT CHAPERON ROUGE by Lavater, Warja; [Perrault, Charles。LE PETIT CHAPERON ROUGE by Warja Lavater | Goodreads。ニューヨークで活躍した、Warja Lavater（ウォーリャ・ラヴァター 1913〜2007）の蛇腹式絵本『Le Petit Chaperon Rouge（赤ずきんちゃん）』です。文字や絵はなく、登場人物を円や四角、記号などのピクトグラムで抽象表現し、イマジネーションで楽しむビジュアル絵本です。最初のページに登場人物がどの記号で設定されているかが、フランス語、ドイツ語、英語、日本語で説明されています。赤い点は赤ずきんちゃん、黒い丸はオオカミ、茶色の長方形はおばあさんの家を表していまず。ピクトグラムで構成されたイメージは、ペローやグリムの童話を単に説明するものではなく、むしろ「書き直し」や「再構成」を表すもので、読者が個人的な視点から物語にアプローチできるようにする意図があるようです。1965年にフランスで出版されたもので、リトグラフ印刷された色彩がとても美しい、稀少なハンドメイド装丁のアート本です。60年前の印刷物ですが、保存状態がよく劣化は感じられないと思います。一読したのみで、保存版として長期保存していました。サイズ：16cm×11.3cm布製ハードカバー蛇腹式 / 新本＜説明のページ： フランス語、ドイツ語、英語、日本語併記＞出版社：Adrien Maeght（フランス）リトグラフ片面印刷印刷国：フランス製本年：1965年。Le Petit Chaperon Rouge Little Red Riding Hood | Warja HONEGGER。希少レアMercedes-Benz メルセデスベンツバイヤーガイド ヴィンテージ。Просто человек: The X-Files ロシア語 洋書。Nantucket Robert Gam 写真集 ナンタケット島。THE ART OF THE FILLMORE (洋書)ハードカバー。フランス　ディズニーコミック　スクルージ　ドナルド　漫画　日本特集。Nelson Roy Hattersleyハードカバー １９７４年 洋書。洋書 The Dead Sea Scrolls Study Edition